《长亭送别》---端正好鉴赏

      “碧云天，黄花地”出自范仲淹的《苏幕遮》，我在这之前读过，上片写景，下片抒发在外游子的羁旅之思。“西风紧，北雁南飞”，西风为秋风，古人认为秋心为“愁”，秋天是令人伤感的季节，加上“分离”的场景。暮秋时节的一天，碧蓝的天空飘着几朵白云，地上到处是凋零的菊花，秋风瑟瑟，一阵接着一阵，连大雁也成群结队地南飞了。

后面两句“借景抒情”。“晓来谁染霜林醉？总是离人泪。”“霜林”一早就由原先的颜色变为红色，个人认为此处“染”与毛泽东的“层林尽染”有异曲同工之妙。离人之泪“染”醉了霜林，而且，是“晓”字所体现出的一夜之间，完全符合离人心绪。一夜之间枫林被秋霜“染”红，树叶在秋风中坠落，能够使之如此的应该是离人之泪吧!“蓝天、白云、黄花、大雁和枫叶”皆为伤秋之景，而在西风之中则更显其寥落萧瑟，读来不禁令人潸然落泪，莺莺的离愁之苦在字里行间之显现。

改写:  

      湛蓝的天上几缕白云飘过，正是这暮秋时节才见得着凋零的黄花满地，别人说“生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美”，满地尽是黄花固然看得人心醉，但这一阵阵的西风却更让我心碎。张生啊！大雁南飞，远离此地，今日你也将离我远去，我一夜未眠，一早就见着那漫山的枫林仿佛是一夜间被染成了血一样的鲜红，许是被我失眠时落满枕巾的泪所感染吧。来往的路人只知那层林尽染之美，却不知这一夜变红的美呵，对于分别的人来讲实在太快太快了，快得他们无暇欣赏，无暇叮嘱完所有的事，在离别的刹那，也只能“手执饯行杯，眼阁着别离泪”而一声道“珍重”！

滚绣球

恨相见得迟

怨归去得急

柳丝虽长

无奈玉骢难系

曾经沧海难为水， 

除却巫山不是云

车儿行得再快

终与马儿离别

更那堪

冷落清秋节

执手相看泪眼

竟无语凝噎

无奈...无奈....

又是离人节

但是相思莫相负

十里长亭三生路

[耍孩儿]淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿。伯劳东去燕西飞，未登程先问归期。虽然眼底人千里，且尽生前酒一杯。未饮心先醉，眼中流血，心内成灰。

改写:女子的眼泪无声地从眼角滑落，这穿晶莹剔透的珠子被扯断了线，不停地落下，浸透了女子的襟袖。司马听闻琵琶女的遭遇，那同情与自怜的泪水，又何能比得上现实的不舍与无奈交织之苦呢？伯劳东去，燕子西飞，就像两条平行线一样，不再会有交集，女子害怕这样的结局。千言万语还来不及说，泪水早已泛滥。男子还未启程，她先将归期问，仿佛这样心中能够对他们的未来存有更多的希望。他虽即将去到千里之外，但女子依旧忍痛举杯为他饯行，他走之后，只是酒暖回忆思念瘦。酒未入口，心先醉，眼中的迷雾迟迟不肯散去，她看不清他，同时看不清的，还有他们的未来。她却不想拆穿，因为她明白，他们那薄如蝉翼的未来，经不起谁来拆...

[耍孩儿]淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿。伯劳东去燕西飞，未登程先问归期。虽然眼底人千里，且尽生前酒一杯。未饮心先醉，眼中流血，心内成灰。

  改写：用袖子擦着眼泪，却擦也擦不完。犹如薛灵芸的红泪，一次一次模糊了双眼。白居易触景伤怀，泪湿青衫的感情又怎能和这种分离之痛相比，但是最终还是要离别，就像东飞的伯劳和西飞的燕。断断续续地问什么时候回来，眼里满使不舍之情。

《一煞》改编

青山，阻隔我的目光

疏林，不让我为你送行

淡烟雾霭，遮蔽了你前行的道路

也遮蔽了

我的无助的心灵

夕阳西下

秋风扫过

望尽这无人的古道

早已人去不在

只留下

马儿的嘶叫

在为你的离去悲鸣

不愿踏上香车

来时急切

去后何迟？

这次第

怎一个愁字了得！

在课上，同学们都已经分享了自己对于金圣叹的结局的看法，现总结如下：

崔张分手，是在当时社会背景下的必然结果。在此文开头，已经可以看出本来张生是忠于爱情的，那么张生进京赶考就有两种结果。

     《西厢记》最早的出典，是唐代元稹写的传奇文短篇小说《莺莺传》。大致内容是写年轻的张生，寄居于山西蒲州的普救寺，有崔氏孀妇携女儿莺莺回长安，途经蒲州，亦寓于该寺，遇兵乱，崔氏富有，惶恐无托，幸张生与蒲将杜确有交谊，得其保护，崔氏遂免于难。为酬谢张生，设宴时让女儿莺莺出见，张生为之动情。得丫环红娘之助，两人幽会。后张生去长安，数月返蒲，又居数月，再去长安应试，不中，遂弃莺莺，后男婚女嫁。某次，张生再经崔氏住所，要求以表兄礼节相见，被莺莺拒绝，并赋诗二章寄意。元稹的是最初版本，最后两人离异收场。它表现出了唐人的门第观念（莺莺出身低微）、父权主义（张生遗弃崔氏，推托是女方红颜祸水、妖媚乱性。）

　     

总结：

对于历朝历代的结局，我们可以看出《西厢记》是一个沾有泥淖的珍珠，因为它是珍珠，所以人们都想把它的泥淖拂拭干净；若是土块，早就没人理了。

                            (老师,我实在不知道我们是第几组)

                             By 高二6班 程倩 冯羽纯 陈丹 夏心雯

赏析：《长亭送别---耍孩儿》

意象：司马青衫  伯劳  燕  灰

古代诗人白居易曾被贬官江州司马，青衫为泪水所湿，所以用司马青衫形容十分悲伤。“伯劳”“燕”等出自“东飞伯劳西飞燕，无缘也只是擦肩。”形容夫妻无缘，只得离散，相传这两种鸟是不一起飞的，写出了她和丈夫不得不分别的境地。“灰”写出了自己的心碎，难过。

一个个意象串连起来，构成了女主角心痛万分，万念俱碎，不舍丈夫离去，却又无可奈何的苦痛之情。

改编：《长亭送别---滚绣球》

几回展转，寻寻觅觅，只恨相见太晚。人生苦长，无奈惜别，欲问何日是归期。夕阳西下，柳丝疏影渐长，狠时光难留，欢乐易逝！

马儿缓缓地行，车儿快快地随，别了相思，又逢相离，此情无计可消除，才下眉头，又上心头。闻离去，松了金CUAN，减了玉肌，人比黄花瘦！泪眼望长亭，满地黄花堆积，执手别罢，此恨谁知？

滚绣球

相见恨晚，归去怨疾。

脉脉柳丝难系你远去的背影，

心，渐渐消失在迷离的古道，

疏林最终还是无法顶住斜阳的重负。

无奈的离别总令人感伤。

马儿迍行

不忘回头看看往日的风景，

纵然车儿再快也跟不上你远去的蹄声。

方才结束了离别之道，

依依不舍却再次上演。

“去也”… …

一声划破长空，送了金钏；

十里长亭，

遥望难相见，见了玉肌，

此恨谁知？

5班29号