【滚绣球】赏析

“恨相见得迟，怨归去得疾。柳丝儿长玉骢难系，恨不得倩疏林挂住斜晖。马儿迍迍行，车儿快快随，却告了相思迴避，破题儿又早别离。听得一声‘去也’，松了金钏；遥望见十里长亭，减了玉肌。此恨谁知！”

离别在即，相见的时间再长也觉得太短，临别走得再慢始终觉得路程太短，一个“恨”字，一个“怨”字，写出莺莺的离愁之苦。面对分别，她依依不舍，乘车在张生马后紧紧跟随，哪怕连心爱的人近一些也好。多么想让飘飘的柳丝系住马儿，不让他离去；多么希望那疏朗的树林挂住西沉的夕阳，让时间在这一刻停留。然而，那柳丝`玉骢`斜晖都无法明了她的情感。无奈又止不住绵绵相思，愁苦堆积心头，她“松了金钏”，“减了玉肌”，立时“人比黄花瘦”，这种悲伤有谁能理解啊！万物没有情感，是莺莺把内心的苦与痴情寄予事物，一切变得哀伤，浓得叫人无法承受。

改写：

相见短，

别亦难，

独自凄凉空悲秋。

柳旁玉骢，不谙别离苦；

城外疏林，斜晖恨难留。

相思未了，

又添新愁。

凝眸处，

试问花知否？

一声“去也”，

形影顿消瘦。

徒掩面，

无语泪先流！

遥望长亭，

恨如芳草，

萋萋铲尽总还生。